Source strings

322 Strings
80%
Browse Translate
1,588 Words
68%
8,906 Characters
68%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
322 1,588 8,906
All strings Browse Translate Zen
322 1,588 8,906
Translated strings Browse Translate Zen
62 495 2,781
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
7 52 313
Failing check: Ellipsis Browse Translate Zen
44 382 2,114
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen
12 72 411
Failing check: Long untranslated Browse Translate Zen

Summary

Project website argusvrc.com
Translation license proprietary
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository [email protected]:ArgusVRC/Aincrad-Translation.git
Repository branch weblate
Last remote commit Merge remote-tracking branch 'origin/main' into weblate b180ce9
github-actions[bot] authored 01/11/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Polish) 3fb645a
Molisia-Moliki authored 03/22/2026
Weblate repository https://translate.argusvrc.com/git/aincrad/testmonkey/
File mask */items.json
Monolingual base language file en/items.json
Translation file Download en/items.json
Last change Jan. 11, 2026, 10:56 a.m.
Last change made by None
Language English
Language code en
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,728,473,503
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
04/14/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 322 1,588 8,906
Translated 100% 322 100% 1,588 100% 8,906
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 19% 62 31% 495 31% 2,781
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 256 changes 0 changes 0 changes 0 changes 12 changes 0 changes 1 change 0 changes 38 changes 0 changes 0 changes 0 changes 29 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

1,588
Hosted words
322
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “en/items.json” file was changed. 01/11/2026
User avatar None

String added in the repository
Reignaxe
Reignaxe
01/11/2026
User avatar None

String added in the repository
This large and sturdy ornament was affixed to a pole to cause some serious damage!
This large and sturdy ornament was affixed to a pole to cause some serious damage!
01/11/2026
User avatar None

String added in the repository
Ornamesh
Ornamesh
01/11/2026
User avatar None

String added in the repository
Holy Spearit
Holy Spearit
01/11/2026
User avatar None

String added in the repository
This Merry Dagger is said to be sharp enough to cut even through the grinchiest of attitudes!
This Merry Dagger is said to be sharp enough to cut even through the grinchiest of attitudes!
01/11/2026
User avatar None

String added in the repository
Silent Knight
Silent Knight
01/11/2026
User avatar None

String added in the repository
The creation process of this super-sharpened candy cane gave its creator quite a few cavities.
The creation process of this super-sharpened candy cane gave its creator quite a few cavities.
01/11/2026
User avatar None

String added in the repository
Sweet Tooth
Sweet Tooth
01/11/2026
User avatar None

Resource updated
The “en/items.json” file was changed. 11/20/2025
Browse all translation changes