Translation status

26 Strings 100%
Browse Translate
282 Words 100%
1,632 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
26 282 1,632
All strings Browse Translate Zen
26 282 1,632
Translated strings Browse Translate Zen

Overview

Project website argusvrc.com
Translation license proprietary
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository [email protected]:ArgusVRC/Aincrad-Translation.git
Repository branch weblate
Last remote commit Merge remote-tracking branch 'origin/main' into weblate b180ce9
github-actions[bot] authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Japanese) 83331d2
Sekiro_y authored 5 days ago
Weblate repository https://translate.argusvrc.com/git/aincrad/testmonkey/
File mask */savetranscoder.json
Monolingual base language file en/savetranscoder.json
Translation file Download ja/savetranscoder.json
Last change Nov. 6, 2025, 4:45 p.m.
Last change made by None
Language Japanese
Language code ja
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 117,608,755
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 26 282 1,632
Translated 100% 26 100% 282 100% 1,632
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 18 changes 0 changes 10 changes 0 changes 5 changes 0 changes 31 changes 0 changes 25 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

282
Hosted words
26
Hosted strings
100%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 months ago
User avatar admin

Suggestion accepted
You can still save later by opening the menu, selecting settings and then selecting
[Log out (save)].
後でメニューを開いて設定を選び、
[Log out (saveき、設定から[ログアウト (保存)] を選択することで、後からでもセーブできまも
セーブが可能です。
3 months ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “ja/savetranscoder.json” file was enforced. 3 months ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 6 months ago
User avatar akimikaeru

Translation completed
Translation completed 6 months ago
User avatar akimikaeru

Translation added
Please wait
しばらくお待ちください
6 months ago
User avatar akimikaeru

Translation added
<b>Login Aborted</b>
Please create a new instance or rejoin this one.
<b>Login Aborted</b>
新しいインスタンスを作成するか、このインスタンスにリジョインしてください。
6 months ago
User avatar akimikaeru

Translation added
This can happen if the instance is (nearly) full, or if a new world update was just published. If this happens in an empty instance, please report it in our Discord.
インスタンスが（ほぼ）満員の場合や、新しいワールドアップデートが公開された直後に発生することがあります。空のインスタンスでこの現象が起きた場合は、私たちのディスコードにご報告ください。
6 months ago
User avatar akimikaeru

Translation added
Login failed
ログインに失敗しました
6 months ago
User avatar akimikaeru

Translation added
Do you want to try again? If this issue persists, please report it in our Discord.
もう一度試しますか？この問題が続く場合は、私たちのディスコードにご報告ください。
6 months ago
Browse all translation changes