Aincrad/savetranscoder @ ArgusVRC Translate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	7	0	0

Arabic	0%	26	282	1,632	26	0	0	0

Chinese (Hanyu Pinyin)	100%	0	0	0	0	9	3	0

Danish	0%	26	282	1,632	26	0	0	0

Dutch	0%	26	282	1,632	26	0	16	0

English (Pirate)	0%	26	282	1,632	26	0	1	0

French	57%	11	91	499	11	2	11	0

German	96%	1	4	27	1	3	1	0

Hebrew	0%	26	282	1,632	26	0	0	0

Italian	57%	11	91	499	11	0	0	0

Japanese		0	0	0	0	0	0	0

Korean	57%	11	91	499	11	8	0	0

Polish	0%	26	282	1,632	26	0	26	0

Portuguese (Brazil)		0	0	0	0	0	0	0

Russian	100%	0	0	0	0	1	6	0

Spanish		0	0	0	0	0	2	0

Thai	57%	11	91	499	11	0	2	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	argusvrc.com
Translation license	proprietary
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`[email protected]:ArgusVRC/Aincrad-Translation.git`
Repository branch	weblate
Last remote commit	Merge remote-tracking branch 'origin/main' into weblate `b180ce9` github-actions[bot] authored a month ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Japanese) `83331d2` Sekiro_y authored 5 days ago
Weblate repository	`https://translate.argusvrc.com/git/aincrad/testmonkey/`
File mask	`*/savetranscoder.json`
Monolingual base language file	`en/savetranscoder.json`

2 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		442		4,794		27,744
Source		26		282		1,632
Translated	54%	241	57%	2,734	57%	15,929
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	6%	30	8%	403	8%	2,414
Strings with suggestions	15%	68	15%	726	15%	4,179
Untranslated strings	45%	201	42%	2,060	42%	11,815

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

4,794

Hosted words

442

Hosted strings

54%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+11%

Hosted words

+100%

+11%

Hosted strings

+100%

−7%

Translated

+61%

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Chrys2468 Suggestion added Aincrad savetranscoder Dutch	English Logging out will save your progress. Continue? (recommended) Dutch 72 characters edited Door uit te loggen wordt je voortgang opgeslagen. Doorgaan? (aanbeloven) 2 days ago
Chrys2468 Suggestion added Aincrad savetranscoder Dutch	English Logout Dutch 8 characters edited Afmelden 4 days ago
Chrys2468 Suggestion added Aincrad savetranscoder Dutch	English <b>Save Bypassed</b> When loading into the world, your savefile wasn't loaded. If you save now, any existing data will be overwritten. Dutch 158 characters edited <b>Opslaggegevens niet geladen</b> Bij het laden van de wereld was je spelbestand niet geladen. Als je nu opslaat worden alle bestaande gegevens overschreven. 6 days ago
Chrys2468 Suggestion added Aincrad savetranscoder Dutch	English You can still save later by opening the menu, selecting settings and then selecting [Log out (save)]. Dutch 120 characters edited Je kunt later nog steeds opslaan door het menu te openen, instellingen te selecteren en vervolgens [Uitloggen (opslaan)] 6 days ago
Chrys2468 Suggestion added Aincrad savetranscoder Dutch	English Save Bypassed Dutch 21 characters edited Opslaan Overgeslagen. 6 days ago
Chrys2468 Suggestion added Aincrad savetranscoder Dutch	English Game data creation failed Dutch 37 characters edited Het maken van spelgegevens is mislukt 6 days ago
Chrys2468 Suggestion added Aincrad savetranscoder Dutch	English <b>Finished saving game data</b> It is safe to leave the world. Dutch 80 characters edited <b>Opslaan van spelgegevens voltooid</b> Het is veilig om de wereld te verlaten. 6 days ago
Chrys2468 Suggestion added Aincrad savetranscoder Dutch	English <b>Trade Complete</b> Game data has been saved automatically. Dutch 64 characters edited <b>Handel Voltooid</b> Gamegegevens zijn automatisch opgeslagen. 6 days ago
Chrys2468 Suggestion added Aincrad savetranscoder Dutch	English Auto saving game data failed, {0} If this issue persists, please report it in our Discord. Dutch 113 characters edited Automatisch opslaan van spelgegevens mislukt, {0} Als dit probleem blijft optreden, meld het dan in onze Discord. a week ago
Chrys2468 Suggestion added Aincrad savetranscoder Dutch	English Do you want to try again? Usually retrying will work. If this issue persists, please report it in our Discord. Dutch 139 characters edited Wil je het opnieuw proberen? Meestal werkt het als je het opnieuw probeert. Als dit probleem blijft optreden, meld het dan in onze Discord. a week ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.