Dutch @ ArgusVRC Translate

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Aincrad	0%	540	3,101	17,547	540	0	140	0

Overview

Plural: Default plural 13 translations
Language code	nl
Aliased language codes	dut, nl_nl, nld
English name of the language	Dutch
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	32,854,898
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`n != 1`
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`(n != 1)`

19 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		540		3,101		17,547
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	0%	0	0%	0	0%	0
Translated	0%	0	0%	0	0%	0
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	25%	140	33%	1,050	34%	6,037
Untranslated strings	100%	540	100%	3,101	100%	17,547

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

3,101

Hosted words

540

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

Translated

—

+100%

Contributors

—

Chrys2468 Suggestion added Aincrad savetranscoder Dutch	English Logging out will save your progress. Continue? (recommended) Dutch 72 characters edited Door uit te loggen wordt je voortgang opgeslagen. Doorgaan? (aanbeloven) 2 days ago
Chrys2468 Suggestion added Aincrad partysystem Dutch	English You have been invited to join {0}'s party. Would you like to join? Dutch 78 characters edited Je bent uitgenodigd om lid te worden van de groep van {0}. Wil je lid worden? 2 days ago
Chrys2468 Suggestion added Aincrad menusystem Dutch	English Trade Dutch 6 characters edited Handel 2 days ago
Chrys2468 Suggestion added Aincrad floor1-tob Dutch	English Project Aincrad is now available in various languages, powered by the community Dutch 92 characters edited Project Aincrad is nu beschikbaar in verschillende talen, mogelijk gemaakt door de community 2 days ago
Chrys2468 Suggestion removed Aincrad floor1-tob Dutch	English Project Aincrad is now available in various languages, powered by the community Dutch 94 characters edited Project Aincrad is nu beschikbaar in verschillende talen, mogelijk gemaakt door de gemeenschap 2 days ago
Chrys2468 Suggestion added Aincrad floor1-tob Dutch	English You can ask questions and view updates by joining our community through Discord! There, you'll be able to see the latest updates on our dev-chat channel whenever we push a change. And if you're looking to support what we do, feel free to join our Patreon! The links are below: Dutch 287 characters edited Je kunt vragen stellen en updates bekijken door lid te worden van onze community via Discord! Daar kun je de nieuwste updates zien in ons dev-chat kanaal wanneer we een wijziging implementeren. En als je wil steunen wat we doen, word dan lid van onze Patreon! De links vind je hieronder: 2 days ago
Chrys2468 Suggestion added Aincrad rental Dutch	English You can't extend a room you don't own, you shouldn't seen this message Dutch 99 characters edited Je kunt de tijd niet verlengen van een kamer die je niet bezit, je zou dit bericht niet moeten zien 2 days ago
Chrys2468 Suggestion added Aincrad playerinteraction Dutch	English Dash Activation: Dutch 15 characters edited Dash Activering 2 days ago
Chrys2468 Suggestion removed Aincrad playerinteraction Dutch	English Dash Activation: Dutch 14 characters edited Dash Activatie 2 days ago
Chrys2468 Suggestion added Aincrad playerinteraction Dutch	English Dash Activation: Dutch 14 characters edited Dash Activatie 2 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.